ירמי פינקוס. לינדנברוק. עורך: עודד וולקשטיין. הוצאת כתר, 2026. 224 עמודים. 92 ₪.
כשנודע לי שירמי הוציא לאור ספר חדש מיהרתי לרכוש אותו. אני אוהב את כתיבתו הטרגי-קומית, ואף על פי שמעולם לא נפגשנו פנים אל פנים, גם אותו.
ספרו החדש חיכה לי קצת עד לרגע הנכון, ואתמול בערב התיישבתי בכורסת הקריאה לקוראו. גמעתי אותו בתוך יממה.
הספר מספר את סיפורו של אחד, מיקי לוינסון, נוכל קטן הבורח ממלווה בריבית קצוצה, נע ונד מארץ לארץ, מתפרנס מפרנסות מפוקפקות, הנתקע בשדה התעופה של לינדנברוק, עיר שדה נידחת בדרום גרמניה, בשעה שפורצה מגפה עולמית חדשה. הסיפור מסופר דרך מספר נקודות מבט של דמויות שונות, ראשיות ושוליות, המקיפות את מיקי לוינסון, כול אחת בדרכה.
זהו ספר הנע בין ז'אנרים. לרגעים הוא נדמה כקולאז' של דמויות וקטעי עלילה, לעתים כבלש, ועל כולו נסוך כשרונו של ירמי פינקוס לכתוב כתיבה קומי-טרגית על האנושות בכלל ועל הישראליות בפרט. יש לו יכולת אפיון מעולה של דמויות, הדיאלוגים ביניהן נשמעים אמינים לחלוטין, ופרטי חייהן גם כן, ולא אחת תפסתי את עצמי תוהה מניין ירמי פינקוס מכיר כול כך מקרוב את פרטי המציאות והחיים בעיר שדה נידחת או בנמל התעופה שלה. אפילו שיערתי בליבי שאולי בילה בעיר זו מספר חודשים, או נתקע ארוכות בשדה התעופה שלה. שאם לא כן, מניין לו כול הידע הזה, על המקום ודמויותיו ופרטי חייהן.
לירמי יש יכולת תיאור נפלאה של מקומות ושל נופים. שפתו עשירה, מרובדת ומדויקת, יש לו מדי פעם מטפורות יוצאות דופן ברעננותן, והוא מרשה לדמויותיו להפתיע אותו ואותנו בהתנהגויות בלתי מקובלות ובלתי עולות על הדעת, וזה מפתיע בכל פעם מחדש.
היו רגעים שבהם נלאיתי מלקרוא את פרטי הפרטים של חיי הדמויות שלו, הנדמות כשוליות. אבל בתום הקריאה הבנתי שפרטי הפרטים הללו הם חלק אימננטי מכתיבתו הטרגי-קומית. הוא מתעסק בפרטי החיים הקטנים של דמויותיו לא רק כדי לאפיין אותן, אלא כדי להראות אותן בנמיכות חייהן, בעליבותן האנושית, כפי שכותב קומדיות טוב נוהג לעשות.
אם אינכם נרתעים מקריאה על מגפה עולמית חדשה – אין ספק שהקורונה שימשה את ירמי פינקוס היטב בכותבו את הספר הזה – אתם תיהנו מספר זה, שכאמור, ניתן לגמוע אותו ביום אחד.
